17) ¿Cómo se resuelven las Actividades Renshuu C del Honsatsu?

La sección del Renshuu C se caracteriza por presentar diálogos cortos, donde se hace uso de los patrones de frase estudiados y se muestran en escenas y situaciones reales de la vida cotidiana. Por lo general, las actividades se llevan a cabo en parejas, donde cada estudiante toma turno y representa a uno de los hablantes dentro de cada diálogo.

En general, la actividad consiste en sustituir las palabras dadas de los incisos en el modelo de conversación expuesto. En algunas ocasiones, las palabras a sustituir pueden llegar a ser verbos, adjetivos, sustantivos, etcétera; donde corresponderá al estudiante conjugar o cambiar las palabras dadas para que la conversación tenga sentido y este gramaticalmente correcta. 


RESOLUCIÓN DEL RENSHUU C

Paso 1: Identificar el patrón de diálogo de la actividad. En el Renshuu C, siempre se presenta un patrón de diálogo que debes respetar para hacer la actividad, una vez que lo tengas ubicado; observa aquellos elementos del diálogo que estén subrayados, pues estos son los que van a variar dependiendo de la información que se encuentre en los incisos de la actividad.


Paso 2: Analizar el patrón de diálogo. Es importante que entiendas el diálogo, para ello, trata de identificar el tema del que se esta hablando, el contexto en el que sucede la conversación, el tiempo gramatical que se esta usando e identifica qué tipo de elementos son los que están subrayados, pueden ser nombres propios de personas, países, lugares, sustantivos, frases cortas, verbos, adjetivos, etcétera.


Paso 3: Verificar si la información de los incisos coincide con el diálogo. En esta etapa debes identificar si será necesario hacer alguna modificación de las palabras dadas en los incisos de la actividad o si se quedarán exactamente igual sin sufrir ninguna modificación. Por ejemplo, sí las palabras dadas por la actividad fueron verbos, estos aparecerán en su forma infinitiva en los incisos, pero si el diálogo esta en tiempo pasado habría que conjugar el verbo para que coincida con el tiempo gramatical de la conversación y todo cuadre, muy fácil ¿no crees?. Desafortunadamente, la mayoría de los estudiantes solo se limitan a sustituir las palabras de los incisos sin realizar las modificaciones pertinentes y cuando interpretan el diálogo este no suena muy bien a causa de los errores cometidos.


Paso 4: Interpretar el diálogo. En esta etapa deberás elegir a quien de los hablantes del diálogo interpretarás y después deberás intercambiar con tu compañero. Esto con el fin de afianzar tu fluidez en el idioma.


Paso 5: Practicar la fluidez. Sigue practicando los diálogos aun después de clases; escucha el audio de los conversaciones, presta atención a la entonación y velocidad del hablante, y trata de igualarlo. También, puedes grabarte y comparar tu interpretación con el audio, de esta manera podrás corregirte, familiarizarte con los sonidos del idioma y así tratar de hablar lo más natural posible.



MENÚ PRINCIPAL


No hay comentarios.:

Publicar un comentario

¡Hola! Gracias por tu comentario. Tan pronto me sea posible te responderé. Hasta entonces.

Inténtalo!

La colección Try! esta conformado por libros y audios que preparan al estudiante del japonés para el examen de certificación JLPT o Noken ,...